本报讯 近日，由意大利特雷卡尼百科全书研究院联合上海意大利文化中心、罗马拉齐奥影视基金会、上海市电影发行放映行业协会共同举办的“中国电影周”在罗马特拉斯泰韦雷区的谢纳影院举行，吸引众多当地影迷走进影院感受中国故事的魅力。上影出品动画电影《浪浪山小妖怪》作为影展的开幕影片亮相，收获了当地观众的强烈共鸣。

在罗马的放映现场，意大利影迷对今年这部中国暑期档电影票房黑马兴趣浓厚。意大利观众亚历克斯·基斯利亚科夫在观影后表示，他对电影取材的中国古典名著《西游记》的故事非常熟悉，但导演以现代视角重塑这一题材的方式让他“惊喜”。“能在罗马看到这样的影片，真的很激动。”他说。观众莫妮卡·费博则表示，电影让她“通过艺术这门共通的语言看到了一个既陌生又有趣的文化世界”。她说：“中国和意大利的文化差异很大，但艺术能让人产生共鸣。”

导演於水在映后交流环节表示，他很高兴带着《浪浪山小妖怪》以文化交流的形式来到意大利展映，在罗马与观众分享中国故事。他说：“电影是一种全球共通的语言，只要做好本地化，相信海外观众也能通过银幕了解当代中国电影工业。”

此外，上海美术电影制片厂与明治中国携手打造的美吉奶奶IP形象正式亮相，以创意融合经典美学与现代商业。由上美影设计的美吉奶奶，以多变的时尚造型与温暖的故事设定，展现出上美影在角色塑造与情感表达上的功力。

多年来，上美影始终秉持“不重复自己，不模仿别人”的创作理念，坚持以“奇、趣、美”为艺术追求，传承匠心精神，持续传递中国动画的美学力量，积极探索与跨界品牌的内容共创模式。

10月15日至17日，第十八届CLE中国授权展将在上海新国际博览中心举办。本届展会以超65000平米的规模汇聚全球超2600个全品类IP，集结了国内文博“顶流”、国际文博机构以及众多艺术文化类IP。届时，上影也将携《浪浪山小妖怪》《中国奇谭2》《大闹天宫》《哪吒闹海》《葫芦兄弟》等热门IP亮相展位。

（影子）